PLES NEMŠKEGA GOSPODARSTVA 2024

Phantom of the Opera Gala

Unmask the elegance...

Vljudno vabljeni na osrednjo gala prireditev Slovensko-nemške gospodarske zbornice, Ples nemškega gospodarstva! Dogodek, ki letos poteka že trinajstič, se bo odvijal pod sloganom 'Phantom of the Opera Gala'.

Veselimo se druženja z vami v petek, 11. oktobra 2024, v Grand Hotelu Union Ljubljana!



***

Fantom iz opere (Le Fantôme de l'Opéra) je roman, ki ga je napisal francoski pisatelj Gaston Leroux leta 1910. Danes velja za klasiko francoske literature, bil pa je tudi večkrat prilagojen za filmsko in muzikal produkcijo. The Phantom of the Opera iz leta 1986 je postal najdlje časa prikazovan muzikal v zgodovini Broadwayja.

Vabimo vas, da izkoristite priložnost in povabite svoje zaposlene ali poslovne partnerje na napozaben dogodek! Očarljiv večer elegance, prefinjenosti in glasbe, bo ustvaril čarobno vzdušje, ki ga je navdihnil svetovno znani "Fantom iz Opere". Preplet vrhunskega kulturnega programa, kulinaričnih dobrot in dobrodelnosti bo v veličastni Unionski dvorani ustvaril nepozaben večer!

***

KDAJ?

Datum: 11.10.2024

Ura: 19:00 – 02:00

Dress Code: Gala Etiquette

KJE?

Grand Hotel Union

Miklošičeva ulica 1

1000 Ljubljana

NAKUP VSTOPNIC

Rezervacija vstopnic ali miz je mogoča do 27. 9. 2024, oz. do zapolnitve razpoložljivih kapacitet!

Brezplačna odpoved rezervacije vstopnic oz. miz je mogoča do 20. 9. 2024.

Se vidimo na plesu!

DER DEUTSCHE BALL 2024

Phantom of the Opera Gala

Unmask the elegance...

Wir laden Sie herzlich ein zur Gala der Deutsch-Slowenischen Industrie- und Handelskammer, dem Ball der deutschen Wirtschaft! Die Veranstaltung, die dieses Jahr bereits zum 13. Mal stattfindet, wird unter dem Motto "Phantom of the Opera Gala" stehen.

Wir freuen uns, Sie am Freitag, den 11. Oktober 2024, im Grand Hotel Union Ljubljana begrüßen zu dürfen!

***

Das Phantom der Oper (Le Fantôme de l'Opéra) ist ein Roman des französischen Schriftstellers Gaston Leroux aus dem Jahr 1910. Der Roman gilt heute als Klassiker der französischen Literatur und wurde mehrfach für Film- und Musicalproduktionen adaptiert. The Phantom of the Opera aus dem Jahr 1986 wurde zum meistaufgeführten Musical in der Geschichte des Broadways.

Ergreifen Sie die Gelegenheit und laden Sie Ihre Mitarbeiter*innen und Geschäftspartner*innen zu einem unvergesslichen Event ein! Ein zauberhafter Abend voller Eleganz, Raffinesse und Musik wird eine magische Atmosphäre hervorrufen, die von dem weltberühmten "Phantom der Oper" inspiriert ist. Das Zusammenspiel von erstklassigem Kulturprogramm, kulinarischen Köstlichkeiten und Wohltätigkeit wird eine unvergessliche Stimmung in der prächtigen Union Halle schaffen!

***

WANN?

Datum: 11.10.2024

Uhrzeit: 19:00 – 02:00 Uhr

Dress Code: Gala Etiquette

WO?

Grand Hotel Union

Miklošičeva ulica 1

1000 Ljubljana

TICKETKAUF

Tickets bzw. Tische können bis zum 27.09.2024 oder bis zur Ausschöpfung der verfügbaren Kapazität gebucht werden!

Die kostenlose Stornierung von Tickets bzw. Tischen ist bis zum 20.09.2024 möglich.

Wir sehen uns auf dem Ball!